| Cortona | Maremma | Montepulciano | Pienza | Pitigliano | San Gimignano | Volterra | La Valdorcia | Le Crete Senesi |

Monteriggioni.net

di torri si corona





Le porte d'ingresso

Per entrare a Monteriggioni ci sono due porte di ingresso disposte nella direttrice della via Francigena:

- la porta Franca o Romea

Porta Franca o Romea

La porta Romea era la porta d'ingresso principale a Monteriggioni.

Su di essa si trovano sia la lapide del 1213 e sia la lapide del referendum di annessione all'Italia unita.

La porta era dotata di una pesante cancellata in ferro che velocemente veniva calata ad ogni attacco nemico.

Dalla porta Romea si accede alla bella Piazza Roma.

Porta Franca o Romea

The Romea Gate was the principal gate of Monteriggioni.

On the gate you could find the headstone of the 1213 and the headstone of the referendum of annexation to joined Italy 15 March 1860

The gate had a iron grill to slide quickly down to block attacking anemies.

From the Romea gate you enter to Rome Square


- la porta Fiorentina o di San Giovanni

Continuando lungo via 1 Maggio si arriva alla porta di San Giovanni.

La porta di San Giovanni è l'altra porta di ingresso a Monteriggioni, quella che guarda verso Firenze.

porta Fiorentina o di San Giovanni

Walking along 1 May road you arrive to the St. Giovanni gate.

This gate is the other entrance of Monteriggioni, the gate that look at Florence.

porta Fiorentina o di San Giovanni porta Fiorentina o di San Giovanni

Ma a Monteriggioni esiste anche una terza porta ... murata.



Ti è piaciuta questa pagina?

Se "SI" votaci su Google premendo il pulsante +1 qui accanto

e per restare in contatto con noi seguici su

Tu sei il nostro visitatore dal 30/09/01


E-mail webmaster@monteriggioni.net



Prodotto e realizzato da:

acpb

Copyright © acpb / Monteriggioni

Informativa sulla privacy e sull'utilizzo dei cookie